Systèmes Edel Eau AUER

Titre V Edel Eau (anciennement Cylia et Xiros)

Disponible en RT2012 et RE2020

Le document officiel correspondant est l'arrêté du 9 juin 2016 abrogeant et remplaçant l’arrêté du 17 avril 2015 relatif à l’agrément des modalités de prise en compte des systèmes Cylia et Xiros dans la réglementation thermique 2012.

1 Définition du système

Au sens du présent arrêté, les systèmes «Cylia Eau» et «Xiros Eau» (dont les appellations ont évolué en «Edel Eau») sont des chauffe-eau thermodynamiques qui puisent leurs calories sur le retour du plancher chauffant ou toute autre boucle d’eau dont la température est comprise entre 20 °C et 35 °C.

Ces chauffe-eau thermodynamiques sont équipés d’un module de dérivation raccordé directe-ment sur le retour de la boucle d’eau du circuit de chauffage sans changeur intermédiaire.

Ces systèmes monoblocs sont composés d’un ballon de stockage d’une capacité de 50 L à 400 L, d’une pompe à chaleur et de leur propre circulateur de dérivation.

Tous les chauffe-eau thermodynamiques de marque AUER dont le principe de fonctionnement est similaire à celui décrit ci-avant sont éligibles à ce titre V.

En hiver, le cycle thermodynamique qui a pour but de chauffer l’eau chaude sanitaire, utilise comme source froide l’eau du retour plancher chauffant. Le plancher chauffant est l’émetteur principal de chauffage dans le bâtiment. Son eau est chauffée par un système de génération quelconque (chaudière, PAC, réseau de chaleur...). Après avoir parcouru les tubes du plancher chauffant, une partie du débit d’eau circule dans l’évaporateur du chauffe-eau thermodynamique (CETH) et il s’opère alors un échange de calories entre le fluide amont (l’eau du retour plancher chauffant) et le fluide caloporteur de la PAC du CETH.

En été, le principe reste le même à ceci près que la température retour du plancher chauffant ne dépend pas du système de génération. Le circulateur dans la PAC du CETH est en fonctionnement pour permettre à la source amont de se régénérer par l’ambiance.

2 Domaine d'application

La présente méthode s’applique à l’ensemble des bâtiments dont l’émetteur de chaleur est une boucle d’eau dont la température est comprise entre 20°C et 35°C sur laquelle est raccordé directement via son module de dérivation, sans échangeur annexe ou externe le chauffe-eau thermodynamique composé notamment d’un ballon de stockage d’une capacité de 50 L à 400 L.

3 Méthode de prise ne compte

• Cet équipement est pris en compte dans le logiciel via une Pompe à chaleur spécifique proposée dans les menus déroulants :

Le paramétrage de l'équipement de type PAC en mode ECS doit être fait en respectant la méthode de prise en compte décrite dans l'arrêté du 17 avril 2015 relatif à l’agrément des modalités de prise en compte des systèmes Cylia et Xiros dans la réglementation thermique 2012.

• Cette pompe à chaleur "Pac Titre V Edel Eau" devra utiliser une source amont spécifique (dédiée à ce titre V) de type "Titre V Retour chauffage AUER" qui sera paramétrée en bibliothèque :